Dormitorio de adultos:

___ No deje medicamentos, artículos de tocador u otros productos domésticos en gaveteros o mesas de noche.

___ Para evitar lesiones o asfixias accidentales, guarde las navajas de bolsillo, limas de uña, tijeras, y monedas fuera del alcance.

___ Instale un detector de humo en el vestíbulo fuera de los dormitorios en todos los niveles de la casa. Revise las baterías todos los meses y cámbielas cada 10 años.

___ Asegúrese de que las cuerdas de las cortinas y/o persianas estén fuera del alcance de los niños.

Dormitorio del niño:

___ Asegúrese de que el colchón de la cuna quede ajustado.

___ Las barras de la cuna deben colocarse con una separación de no más de 2 3/8 pulgadas.

___ Asegúrese de que la cuna se haya armado adecuadamente y que no falten tornillos o pernos para evitar que colapse.

___ Asegúrese de que haya un tapete o alfombra debajo de la cuna o del vestidor para suavizar el impacto si un bebé se cae.

___ No se recomiendan las cunas con un lado o dos que se abren.

___Asegúrese de que los jueguetes y los muebles del niño no se hayan retirado del mercado por temas de seguridad. Puede verificarlo en www.cpsc.gov.

___ Los muebles deben estar unidos a la pared. Entonces, si un niño se trepa a un mueble, el mueble no se le caerá encima.

___ Asegúrese de que las cuerdas de las cortinas y/o persianas estén fuera del alcance de los niños y de las cunas.

___ Retire todos los gimnasios de cuna, juguetes colgantes y decoraciones de una cuna en el momento en que un bebé pueda levantarse con sus manos y rodillas.

___ Asegúrese de que haya un cinturón de seguridad en el cambiador del bebé y de que se use de forma consistente y adecuada.

___ Asegúrese de que el talco para bebé y las lociones estén fuera del alcance de un bebé o un niño. Pero, dentro de su alcance, para que usted no tenga que dejar solo al bebé para buscar estos artículos.

___ Si su hijo puede treparse a la cuna, considere una cama para jóvenes con barandas, o coloque el colchón de la cuna sobre el piso.

___ Nunca deje piezas pequeñas o partes de un juguete en la habitación de un niño.

___ Asegúrese de que la lámpara de noche no esté cerca ni toque las cortinas ni el cobertor.

___ Nunca coloque una cuna, corralito o cama cerca de una ventana.

___ Asegúrese de que las pantallas de las ventanas estén seguras en su lugar, o que las protecciones de las ventanas estén presentes para evitar que un niño se caiga por la ventana.

___ Asegúrese de que hayan protectores de enchufe en los tomacorrientes eléctricos no utilizados.

___ Si hay una tapa sobre la caja de juguetes, esta no debe ser pesada, con bisagras o que se pueda cerrar con llave. Los niños pueden gatear dentro y quedar atrapados.

Baño:

___ Ponga una alfombra de baño antideslizante en el piso y un tapete antideslizante o calcomanías en la tina.

___ Proteja todos los tomacorrientes eléctricos con interruptores de circuito con conexión a tierra.

___ Guarde las medicinas, cosméticos y limpiadores fuera del alcance de los niños.

___ Cuando estén presentes los niños, ponga pasadores de seguridad a prueba de niños en todos los gabinetes que guarden sustancias potencialmente dañinas.

___ Guarde los electrodomésticos, como las secadoras de pelo y rizadores de pelo fuera del alcance.

___ Siempre desconecte un electrodoméstico antes de dejarlo desatendido, no importa cuan poco tiempo sea.

___ Para evitar escaldado accidental, asegúrese de ajustar su calentador de agua a una temperatura menor de 120° F (49° C).

___ Nunca deje desatendido a un niño o persona discapacitada en una tina, o en un baño donde haya una tina, lavabo o balde que contenga agua.

___ Mantenga cerradas las tapas del inodoro.

Cocina:

___ No guarde vitaminas (ni medicamentos) en la mesa de la cocina, encimera, o el alféizar de ventana.

___ Asegúrese de los cuchillos, tijeras y otros utensilios filosos estén fuera del alcance.

___ Guarde el detergente lavaplatos y otros suministros de limpieza en sus envases originales y fuera del alcance.

___ Cuando estén presentes niños, instale pasadores de seguridad en los gabinetes y gaveteros dentro del alcance de un niño.

___ Mantenga las sillas y taburetes lejos de mostradores y estufas.

___ Siempre ponga las manijas de las ollas hacia el interior cuando cocine en la estufa. Use las hornillas traseras cuando sea posible.

___ Mantenga la tostadora fuera del alcance de los niños pequeños.

___ Asegúrese de que los cables de aparatos no estén colgando para que no se puedan halar de un mostrador.

___ Desconecte los cables de extensión de aparatos cuando no estén en uso.

___ Cuando estén presentes niños, use protectores de enchufe para todos los tomacorrientes de pared sin utilizar.

___ Si un niño está en una silla alta, asegúrese de que sea fuerte y que tenga un cinturón de seguridad con una hebilla entre las piernas.

___ Mantenga un extintor de incendios en su cocina.

Sala de estar:

___ Mantenga las plantas de interior fuera del alcance de los niños y las mascotas. Varias plantas son venenosas.

___ Asegúrese de que el televisor y otros artículos pesados estén asegurados para que no se puedan volcar.

___ Retire los cables de extensión innecesarios.

___ Ponga protectores de enchufe en cualquier tomacorriente eléctrico no utilizado cuando los niños estén presentes.

___ Mueva las mesas y otros objetos con bordes filosos lejos del centro de una habitación, especialmente si hay niños pequeños o personas discapacitadas en el hogar.

___ Coloque material protector en los bordes filosos de los muebles.

___ Mantenga los cordones de las cortinas y persianas fuera del alcance de los niños y personas discapacitadas.

___ Asegure las alfombras del área para evitar caídas y resbalones.

Exteriores:

___ Mantenga los escalones y pasillos libres de nieve, hojas húmedas u otros desechos.

___ Repare las grietas o astillas en las aceras de cemento y escalones.

___ Asegúrese de que las verjas, puertas y cercas estén aseguradas y en buen estado.

___ Mantenga cubiertos los botes de basura.

___ Debe haber una cerca con una puerta con cerrojo entre la casa y la piscina del patio.

___ Las herramientas de jardín y el equipo del césped deben estar guardados de forma segura.

___ El equipo de juegos, como los columpios y muebles de jardín deben estar anclados y ensamblados adecuadamente. Revise regularmente en busca de óxido, madera astillada o grietas.

Diversos:

___ Si tiene una hoguera, estufa a leña, u otra fuente de calor, coloque barreras alrededor de ellos para evitar quemaduras accidentales.

___ Inspeccione y limpie las chimeneas y conductos de estufa con regularidad.

___ Asegúrese de que los artículos peligrosos, como los aerosoles contra insectos, limpiadores, productos de cuidado del auto y herbicidas estén asegurados y guardados en sus envases originales en el garaje, cuarto de servicio o sótano.

___ La primera acción que se debe tomar cuando una persona ha ingerido una sustancia tóxica es consultar con el centro de control de intoxicaciones local en el número de teléfono universal en los Estados Unidos: 800-222-1222.

___ Asegúrese de que las bolsas plásticas, piezas rotas de juguetes, botones, tornillos y otros peligros de asfixia o sofocación estén guardados fuera del alcance de los niños.

___ Tenga escritos los números telefónicos de emergencia cerca de cada teléfono en su casa.

___ Cuando estén presentes niños, deben estar en uso dispositivos de seguridad como puertas, cerraduras y cubiertas de perillas en todas las escaleras y salidas en su casa.

___ Asegúrese de que todas las escaleras y entradas de interiores y exteriores estén bien iluminadas y despejadas.

___ Asegúrese de que los baños y dormitorios puedan abrirse desde el exterior.

___ Mantenga los fósforos y encendedores fuera del alcance de los niños y personas discapacitadas.

___ Una casa debe tener dos salidas sin obstrucciones, en caso de incendio u otra emergencia.

___ Revise todos los cables eléctricos para asegurarse de que no estén agrietados o deshilachados.

___ Asegúrese de que los tomacorrientes o cables de extensión no estén sobrecargados.

___ Es mejor no usar calefactores de espacio. Si se usan, asegúrese de que estén en condición segura. Nunca los conecte en un cable de extensión. No los coloque cerca de cortinas o muebles.

___ La pintura o papel tapiz no deben estar pelándose o desprendiéndose.

___ Mantenga las carteras, mochilas y otras bolsas de almacenamiento portátiles fuera del alcance de los niños. Pueden contener medicinas, navajas de bolsillo, dulces duros y otros artículos que puedan causar daños a los niños.