El campo de la medicina cambia continuamente. Cada día surgen noticias sobre nuevas formas de diagnosticar afecciones médicas, avances en tratamientos y formas recién descubiertas de evitar problemas de salud. El software de la Guía de salud práctica de Healthwise se actualiza regularmente, a través de un amplio proceso de desarrollo de los temas.

Contenido escrito por Healthwise

Los temas de la Guía de salud práctica de Healthwise se elaboran gracias al esfuerzo cooperativo de los equipos de información de salud y médicos de Healthwise, mediante un amplio proceso de investigación y revisión.

El equipo de información de salud de Healthwise está formado por investigadores médicos de tiempo completo, escritores y editores que tienen amplia experiencia en investigación científica y en redacción médica. Ellos trabajan estrechamente con miembros del equipo médico de Healthwise, formado por el director médico principal, el director médico, los ocho subdirectores médicos y la Junta de Revisión Médica de Healthwise.

La Junta de Revisión Médica de Healthwise está formada por más de 90 especialistas de Estados Unidos y Canadá. Los miembros de la Junta de Revisión Médica son expertos en su área de especialidad. Muchos de ellos tienen nombramientos académicos en las principales escuelas de medicina del país, participación activa en investigaciones y publicaciones en revistas profesionales revisadas por sus pares y libros de texto de medicina. Todos comparten el compromiso de Healthwise de facultar a los pacientes con información médica confiable y forjar una sólida relación paciente-proveedor.

El contenido de Healthwise está apoyado en información basada en evidencias. Nuestros autores son expertos en presentar perspectivas equilibradas e imparciales, sin influencias de intereses comerciales. Nuestra política de conflicto de intereses fomenta la integridad editorial de nuestros escritores: “Todo el personal de Healthwise debe evitar situaciones en las que sus intereses personales pudieran entrar en conflicto, o parecer razonablemente estar en conflicto, con los intereses de Healthwise. En este sentido, el personal debe evitar todo interés financiero externo que pudiera influir, o parecer influir, en sus decisiones o acciones corporativas.“

Los temas interactivos de la Guía de salud práctica de Healthwise pueden contener herramientas de autoevaluación. En el caso de aquellas herramientas de autoevaluación que ayudan a llegar a conclusiones sobre decisiones de atención médica o que puedan ser relevantes para optimizar los resultados de salud, nosotros citamos la fuente de la herramienta de evaluación. No citamos referencias de sondeos que ayudan a entender la propia conducta personal.

Proceso de elaboración de los temas

Hay cuatro pasos básicos en el proceso de elaboración: planificación, investigación, redacción y revisión.

•	Los escritores, editores y subdirectores médicos colaboran para planear el tema.

•

El bibliotecario médico elabora un paquete de investigación para cada tema, basándose en una amplia investigación y en la evaluación de la bibliografía biomédica. Los paquetes de investigación contienen los resultados de la búsqueda bibliográfica, artículos clave de publicaciones médicas basados en evidencias, estudios publicados de resultados clínicos, declaraciones de lineamientos e información médica para el consumidor.

•	Las fases de redacción y revisión están entrelazadas con la colaboración entre los directores médicos y otro personal clínico.

•

Conforme se escriben los temas, éstos son revisados tanto por un subdirector médico como por lo menos un especialista. Los temas se revisan para garantizar la precisión y congruencia con las normas actuales de la práctica y para identificar áreas de desarrollo importante. Estos revisores médicos independientes aseguran que los temas de la Guía de salud práctica de Healthwise contengan información precisa e imparcial.

Desarrollo de temas nuevos

Los temas nuevos se seleccionan con base en numerosos criterios, como las solicitudes de consumidores y organizaciones que usan la Guía de salud práctica de Healthwise, lo común que sea la afección y el grado potencial de toma de decisiones compartidas disponible para los consumidores con esa afección.

Actualización de temas

Los temas se actualizan cuando lo justifican los cambios en la práctica médica. Los equipos de información de salud y médicos revisan continuamente los servicios informativos y las publicaciones especializadas para poder identificar rápidamente los cambios que afecten la práctica médica. Cuando ocurren cambios importantes, los temas se actualizan y se incluyen en la siguiente versión de la Guía de salud práctica de Healthwise.

Además, los temas se revisan y se actualizan en forma regular. El calendario varía según el tema.

•	Los temas en los que hay investigaciones en marcha y cambios rápidos en tratamiento, como la fibrilación atrial, se revisan cada año para actualizarlos.

•	Los temas que cambian con menos frecuencia, como el de los juanetes, se revisan cada 2 años para actualizarlos.

Las organizaciones y las personas que consultan la Guía de salud práctica de Healthwise pueden proponer cambios o agregados a los temas. Estas propuestas se toman en cuenta durante el proceso de desarrollo del tema y se incluyen en las actualizaciones si cumplen con nuestros criterios normativos y pasan el proceso de revisión médica. Si un cambio propuesto se aplica sólo a los lectores de una organización patrocinante en particular, y si aprueba la revisión médica, entonces puede hacerse para la versión de la Guía de salud práctica de Healthwise personalizada para esa organización. Cualquier cambio que se haga a la Guía de salud práctica de Healthwise debe ser aprobado primero en la revisión médica.

La fecha de la última actualización se encuentra en la parte inferior de cada página del tema y en la sección de créditos de cada tema.

Contenidos escritos por terceras partes

Cerner Multum, Inc., Referencias de medicamentos (no se encuentra en todos los sistemas)

La referencia de medicamentos incluida en la Guía de salud práctica de Healthwise es proporcionada por Cerner Multum, Inc., de Denver, Colorado. El proceso de actualización en Multum es continuo y diario. La información nueva se incorpora en la base de datos en cuanto aparece en la bibliografía o en las etiquetas de producto. Médicos y farmacéuticos revisan la información nueva y hacen los cambios necesarios. Multum hace búsquedas semanales de Contenido Actual de todos sus medicamentos, además de investigar todas las publicaciones especializadas clave. Todos los folletos son revisados por uno o más especialistas clínicos practicantes. Healthwise recibe actualizaciones mensuales de Multum. Estas actualizaciones se incorporan en las versiones trimestrales de la Guía de salud práctica de Healthwise. Política de conflicto de intereses: El contenido de Multum es de autoría de empleados de tiempo completo, sin afiliación con las compañías farmacéuticas. Los consultores que trabajan con la información en otras funciones están obligados a no tener conflictos de intereses. La fecha de la última actualización se encuentra al final de cada tema.

Última actualización: marzo de 2008