Lea el presente acuerdo cuidadosamente y por entero antes de usar este sitio Web. Al usar este sitio Web y los enlaces a los que el mismo brinda acceso, usted acepta expresamente estar sujeto a dicho acuerdo. La información y los recursos que contiene y a los que brinda acceso este sitio Web son facilitados por Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y sus proveedores y vendedores, y están sujetos a la aceptación por parte de usted de los siguientes términos y condiciones.

Asimismo, su uso de este sitio Web está sujeto a todas las advertencias y descargos de responsabilidad adicionales que puedan aparecer en el mismo.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts hace accesible este sitio Web con el solo propósito de facilitar información sobre problemas relacionados con la salud para la educación general y de facilitar acceso a recursos relacionados con la salud.

Este sitio Web y la información y recursos relacionados con la salud que brinda no pretenden sustituir el consejo médico profesional o los cuidados que los pacientes reciben de sus médicos. Si usted cree tener una emergencia médica, llame a su doctor o al 911. Nada en este sitio Web pretende ser usado para diagnóstico o tratamiento médicos. Pida siempre consejo a su médico antes de comenzar un nuevo tratamiento o si tiene alguna pregunta con respecto a una condición médica. Usted no debe desoír o postergar los consejos de su médico a consecuencia de algo que haya leído en este sitio Web.

Este sitio Web y la información y recursos relacionados con la salud que contiene no pretenden ser, y no deben ser considerados como, consejos o servicios médicos, de enfermería o de profesionales de la salud, o como práctica de la medicina, la enfermería o el cuidado profesional de la salud en jurisdicción alguna.

Usted comprende y acepta que ni Blue Cross Blue Shield of Massachusetts ni sus proveedores o vendedores asumen responsabilidad alguna ante ninguna reclamación, pérdida o daño que resulten directa o indirectamente de su uso de este sitio Web o de la información o los recursos contenidos en dicho sitio Web o a los que el mismo brinde acceso.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y sus proveedores y vendedores tratarán de que la información y los recursos en, o accesibles a través de, este sitio Web, mantengan su vigencia y exactitud, pero no ofrecen garantía alguna, y descargan toda responsabilidad o representación implícitas, sobre la exactitud, importancia, vigencia, totalidad o adecuación de dichas información y recursos para cualquier propósito particular.

Asimismo, este sitio Web incluye enlaces a otros sitios de Internet. Tenga en cuenta que Blue Cross Blue Shield of Massachusetts no ejerce control alguno, no ofrece garantía alguna y descarga toda responsabilidad o representación explícitas o implícitas sobre la exactitud, importancia, vigencia, totalidad o adecuación para cualquier propósito particular de la información o los recursos contenidos en éste o cualquier otro sitio de Internet. Es más; la inclusión de dichos enlaces no pretende reflejar la importancia de cualquier otro sitio de Internet o aprobar ninguna de las opiniones expresadas en, o los productos o servicios ofrecidos en, dichos sitios de Internet.

Usted tiene acceso y uso de este y cualquier otro sitio de Internet, incluyendo la información, servicios, productos, materiales y cualquier otro recurso contenido en los mismos, bajo su propia y única responsabilidad.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y sus proveedores y vendedores descargan toda responsabilidad de toda representación o garantía explicita o implícita con respecto a la información, servicios, productos, materiales y cualquier otro recurso contenido en, o accesible a través de, este sitio Web, incluyendo (sin limitaciones) cualquier garantía implícita de calidad comercial, adecuación a un propósito particular, o de no infracción. Toda información, servicios, productos, materiales y otros recursos son brindados “tal cual” y “tal como son brindados”, sin ninguna clase de garantías.

Hasta donde lo permita toda ley aplicable, en ningún momento Blue Cross Blue Shield of Massachusetts o sus proveedores o vendedores se harán responsables por cualesquiera daños directos, indirectos, especiales, punitivos, incidentales, ejemplares o resultantes, o daño alguno que resulte de la pérdida de uso, pérdida de datos, pérdida de ganancias, interrupción de transacciones, litigación o cualquier otra pérdida pecuniaria, ya sea basada en violación de contrato, agravio (incluyendo negligencia), producto defectuoso o cualquier otro que resulte o que se relacione en modo alguno con el uso o el desempeño de este sitio Web, con la demora o imposibilidad de usar este sitio Web, o con la provisión u omisión de cualquier información, servicios, productos, materiales u otros recursos contenidos en, o accesibles a través de, este sitio Web, aun en el caso de que se advierta sobre la posibilidad de dichos daños.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y sus proveedores o vendedores no garantizan el resultado, exactitud o totalidad de cualquier información o contenido en este o cualquier otro sitio de Internet y no se hará responsable de manera alguna ante usted o ninguna otra persona que pueda usar, o a quien le sea entregados, dicha información o contenido, por cualquier demora, inexactitud, ausencia de disponibilidad, errores u omisiones en las mismas o en la transmisión o envío del todo o cualquiera de sus partes o por daño alguno como consecuencia de los mismos u ocasionado en relación con los mismos.

Con respecto a productos, bienes o servicios adquiridos a través de los proveedores y vendedores de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts, en ningún momento Blue Cross Blue Shield of Massachusetts se hará responsable por cualesquiera daños directos, indirectos, especiales, punitivos, incidentales, ejemplares o resultantes, o daño alguno que resulte de la pérdida de uso, pérdida de datos, pérdida de ganancias, interrupción de transacciones, litigación o cualquier otra pérdida pecuniaria, ya sea basada en violación de contrato, agravio (incluyendo negligencia), producto defectuoso o cualquier otro que resulte o que se relacione en modo alguno con el uso o el desempeño de este sitio Web, con la demora o imposibilidad de usar este sitio Web, o con la provisión u omisión de cualquier información, servicios, productos, materiales u otros recursos contenidos en, o accesibles a través de, este sitio Web, aun en el caso de que se advierta sobre la posibilidad de dichos daños.

Usted reconoce y está de acuerdo en que las limitaciones expuestas con anterioridad son elementos fundamentales del presente acuerdo y que este sitio Web no le sería facilitado a usted en la ausencia de dichas limitaciones.

Usted se compromete a indemnizar, defender y a considerar a Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y a sus proveedores y vendedores inocentes de toda responsabilidad, pérdida, reclamación y gasto (incluyendo honorarios de abogado razonables) relacionados con la violación por parte de usted del presente acuerdo.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts y sus proveedores y vendedores podrán cambiar o modificar la información, servicios, productos, materiales u otros recursos contenidos en, o accesibles a través de, este sitio Web, o cancelar completamente dicho sitio Web, en cualquier momento y sin previo aviso.

Blue Cross Blue Shield of Massachusetts podrá modificar el presente acuerdo en cualquier momento, y dichas modificaciones serán efectivas de inmediato a partir de la publicación del acuerdo modificado. Por consiguiente, usted se compromete a revisar periódicamente el presente acuerdo, y su uso ininterrumpido de este sitio Web será considerado como su aceptación del acuerdo modificado.

Dado el caso que Blue Cross Blue Shield of Massachusetts no insista en la imposición estricta de cualquier provisión o provisiones del presente acuerdo, esto no será considerado como una renuncia a dichas provisiones o derechos.

El presente acuerdo, así como la resolución de cualquier disputa relacionada con el mismo o con este sitio Web será gobernado por, y considerado de acuerdo con, las leyes of Massachusetts, sin prestar efecto a principio alguno de conflicto de las leyes. Cualquier acción o procedimiento legal entre Blue Cross Blue Shield of Massachusetts o sus proveedores o vendedores y usted en relación con el presente acuerdo o con este sitio Web será juzgado exclusivamente en un juzgado estatal o federal de jurisdicción pertinente y con residencia en el Condado de Suffolk, Massachusetts.

Todos los materiales en este servidor y este sitio de Internet, incluyendo el diseño, disposición y organización de dicha sitio Web, son propiedad de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts o de sus proveedores o vendedores de acuerdo con la ley de derechos de autor y se hallan bajo la protección de las leyes de derechos de autor internacionales y de los Estados Unidos. Solamente se permitirá el uso personal de dichos materiales, lo que significa que usted puede consultar, descargar o imprimir dichos materiales solamente para su uso personal y no comercial. Usted se compromete a no cambiar ni borrar ninguna nota de derechos de autor o propiedad en los materiales descargados del presente sitio Web o de cualquier otro sitio Web accesible a través del mismo.

Sin la previa autorización por escrito de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts (o del proveedor o vendedor aplicable de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts), usted no podrá publicar, copiar, reproducir, distribuir, transferir o utilizar de ninguna otra manera cualquiera de los materiales que contiene este sitio Web, o cualquiera de los materiales accesibles a través del mismo, ya sea en su totalidad o en parte. Toda solicitud de autorización de Blue Cross Blue Shield of Massachusetts para publicar, copiar, reproducir, distribuir, transferir o utilizar de alguna otra manera dichos materiales deberá ser enviada por correo electrónico a Blue Cross Blue Shield of Massachusetts.

Al usar este sitio Web, usted acepta expresamente estar sujeto a los términos y condiciones antemencionadas.